世界とつながる生き方をマレーシアから

【4月1日以降の条件付き活動制限令(CMCO)及び回復のための活動制限令(RMCO)の実施について】(2020年3月30日)

在ペナン日本国総領事館からのメールを以下に転載します。

○ニュース等にて報道されているように、本日(30日)、イスマイル上級大臣兼国防大臣は、4月1日以降の条件付き活動制限令(CMCO)及び回復のための活動制限令(RMCO)の実施につき以下の通り発表いたしましたところ、本件詳細等を含めマレーシア国家安全保障会議をはじめとする関係機関並びに報道等から最新の情報収集に努めてください。

条件付き活動制限令(CMCO)の実施:クアラルンプール連邦直轄領、スランゴール州、ペナン州、ジョホール州、クランタン州、ヌグリ・スンビラン州スレンバン、ケダ州ムキムクアラムダ 

回復のための活動制限令(RMCO)の実施:マラッカ州、パハン州、トレンガヌ州、ペルリス州、サバ州、プトラジャヤ及びラブアン連邦直轄領、ヌグリ・スンビラン州(※スレンバンを除く)、ケダ州(※ムキムクアラムダを除く)、ペラ州

○マレーシアでは、3月30日に新たに1,133人の感染者が確認され、累積感染者数が344,018人となっております(そのうち、1,265人が亡くなられており、328,554人が回復しております)。

○マレーシア保健省は、混雑した場所(Crowded place)、狭い空間(Confined space)、近距離での会話(Close conversation)の3Cを避け、頻繁なる手洗い(Wash)、昨年8月1日より国家安全保障会議により義務付けられている公共の場所でのマスクの着用(Wear)、握手や他の人との接触を避けるなどといった同保健省からのアドバイスに注意する(Warn)の3Wを心掛けるとともに、新たなる生活様式としてS(Syarat:活動制限令(MCO)下において定められた様々な規則).O(Orang:子供、乳幼児、高齢者、非健常者のような重篤化する危険性のある人は保護される必要があり、症状があり、体調の良くない人は早急に診断を受ける).P(Penjarakan fizikal:常時、1メートル以上のソーシャルディスタンス(社会的距離))を遵守し、WHOの情報などを介して
マレーシア国内外の感染状況に注視するよう案内しております。

○新型コロナウイルスの感染・疑いがある旨診断された場合は、当館まで御一報願います。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
在ペナン日本国総領事館 領事班
Consulate-General of Japan in Penang
Level 28, Menara BHL,
No. 51, Jalan Sultan Ahmad Shah
10050 Penang, Malaysia
Tel: +60-4-226-3030 Fax: +60-4-228-6526
https://www.penang.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼